Oral-History-Archiv

Bestand III · Gefundene Einträge: 4

Aufgezeichnete Gespräche mit Bewohnern. Jedes Zeugnis wird von einer Zusammenfassung in drei Sprachen begleitet.

Співжиття з Голендерами, спалення села 1943 року, Волинська трагедія, млин та родинна фотографія 1938/1939 років.

Erzähler: Iwan Mychajlowytsch Chomtschenko, geb. 1955
Herkunftsort: Riwne
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 41:21
Dokumentiert: 20.09.2026
Forscher: Milena Moshkowa, Marharyta Strutschkowa

Сільська пам'ять, міжнаціональні взаємини, трагедія села Янківці та Голендри.

Erzähler: Ljubow Kusmiwna Oschendowytsch, geb. 1948
Herkunftsort: Riwne
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 23:51
Dokumentiert: 20.09.2026
Forscher: Danylo Huljanyzkyj, Pawlo Babytsch

Волинь 1942–1944 рр., міжетнічні конфлікти, Голендри та колгоспне життя.

Erzähler: Halyna Ihnatiwna Uscharuk, geb. 1932
Herkunftsort: Riwne
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 40:37
Dokumentiert: 20.09.2026
Forscher: Pawlo Babytsch, Danylo Huljanyzkyj

"Und bis ich zum Mittagessen zurückgeeilt war, stand nur noch der Ofen, das Haus war schon weg.“ — Zur Zwangsräumung und zum Abriss von Einzelgehöften.

Erzähler: Nadija Mytrofaniwna Hnatjuk, geb. 1941
Herkunftsort: Sabuschscha
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 37:01
Dokumentiert: 19.09.2026
Forscher: Danylo Huljanyzkyj, Pawlo Babytsch