Oral-History-Archiv

Bestand III · Gefundene Einträge: 5

Aufgezeichnete Gespräche mit Bewohnern. Jedes Zeugnis wird von einer Zusammenfassung in drei Sprachen begleitet.

Спогади про повоєнне дитинство, виселення на Сибір, багатодітну родину та лісозаготівлю гуцулами.

Erzähler: Wasenko Halyna Mykolajiwna, geb. 1948
Herkunftsort: Horokhovyshche
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 48:21
Dokumentiert: 11.10.2026
Forscher: Milena Moshkowa, Marharyta Strutschkowa

Переселення з Бугу, примусовий знос хуторів, Голендри, служба в ППО та традиційне косіння.

Erzähler: Stepan Fedorowytsch Hurko, geb. 1945
Herkunftsort: Sabuschscha
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 42:16
Dokumentiert: 27.09.2026
Forscher: Milena Moshkowa, Marharyta Strutschkowa

Спогади про війну, підпільників-«бандерівців», батька-інваліда без ніг, колгоспне доїння та в’язані вироби.

Erzähler: Marija Iwaniwna Witschuk, geb. 1942
Herkunftsort: Stolynski Smoljari
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 39:33
Dokumentiert: 26.09.2026
Forscher: Milena Moshkowa, Marharyta Strutschkowa

Спогади про війну, німецький полон батька, природний рельєф як укриття, лісові боївки та колгоспний побут.

Erzähler: Nadija Sydoriwna Smoljarschuk, geb. 1939
Herkunftsort: Stolynski Smoljari
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 40:50
Dokumentiert: 26.09.2026
Forscher: Danylo Huljanyzkyj, Pawlo Babytsch

Життєвий шлях, шкільна освіта, примусовий знос хуторів та нарративна пам'ять Волині.

Erzähler: Mychajlo Serhijowytsch Polischtschuk, geb. 1948
Herkunftsort: Stolynski Smoljari
Sprache der Aufnahme: Ukrainisch
Dauer: 71:14
Dokumentiert: 26.09.2026
Forscher: Danylo Huljanyzkyj, Pawlo Babytsch