Oral history archive

Fonds III · Records found: 2

Recorded conversations with residents. Each testimony comes with a summary in three languages.

Спогади про воєнні лихоліття, спалення хати, знос хуторів, руйнування церкви та колгоспну працю.

Narrator: Volodymyr Serafymovych Khomytskyi, born 1940
Place of origin: Hushcha
Language of the recording: Ukrainian
Duration: 36:21
Documented: 25.10.2026
Researcher: Milena Mozhova, Marharyta Struchkova

Переселення з Бугу, примусовий знос хуторів, Голендри, служба в ППО та традиційне косіння.

Narrator: Stepan Fedorovych Hurko, born 1945
Place of origin: Zabuzhzhia
Language of the recording: Ukrainian
Duration: 42:16
Documented: 27.09.2026
Researcher: Milena Mozhova, Marharyta Struchkova