Oral history archive

Fonds III · Records found: 3

Recorded conversations with residents. Each testimony comes with a summary in three languages.

Спогади про колгоспну працю, побут, повоєнні податки, заробітки в Польщі та легенду про затонулу церкву.

Narrator: Hanna Stepanivna Khomyk, born 1946
Place of origin: Horokhovyshche
Language of the recording: Ukrainian
Duration: 28:07
Documented: 11.10.2026
Researcher: Milena Mozhova, Marharyta Struchkova

Спогади про повоєнне дитинство, виселення на Сибір, багатодітну родину та лісозаготівлю гуцулами.

Narrator: Vasenko Halyna Mykolayivna, born 1948
Place of origin: Horokhovyshche
Language of the recording: Ukrainian
Duration: 48:21
Documented: 11.10.2026
Researcher: Milena Mozhova, Marharyta Struchkova

Повоєнні злидні, колективізація, натуральні податки та занепад польської школи.

Narrator: Hanna Pavlivna Konzyrovska, born 1948
Place of origin: Stolynski Smoliary
Language of the recording: Ukrainian
Duration: 37:37
Documented: 26.09.2026
Researcher: Milena Mozhova